苏州既有园林之美,又有山水之胜,自然、人文景观交相辉映,加之文人墨客题咏吟唱,使苏州成为名副其实的“人间天堂”。以下是张承辉为大家整理的苏州英语导游词范文，供大家参考学习。
苏州英语导游词1
My dear friends, we have now come to the classical landscape garden. The garden belongs to the private garden, built during Ming years, it has a history over four hundred years. Originally wanli taibusiqi ShaoQing Xu Tai built by the east garden. Xu Tai when a former xiaohong, repair, and to participate in the construction plans of wanli drops palace, namely dingling of the Ming tombs. The offspring of fan zhongyan Fan Yunlin is his son-in-law. He is uprightness, eventually because offending dignitaries as their agents, impeachment. Due to long-term at the king's officer, he feel exhaustion of body and mind, so after return to suzhou, then don't ask, don't business, every day in their own garden flowers make grass, Yin feng recite month, in the nature of the space already has stifled was full recovery. In the Ming and qing dynasty, the east circle has been gradually abandoned. To the qing qianlong years, birth to wuxian Liu Rongfeng all. He loved this garden, then renovated and expanded, and take the "bamboo color underprivileged students, sparkling ChengBi", will be for the cold jade zhuang YuanMing it. But since the park owner surnamed liu, folk known as "Liu Yuan". Xianfeng years, suzhou Chang BingXian, outside the streets around the garden house was almost destroyed, but the zoo survived.
Since the Anti-Japanese War to the suzhou liberation in 1949, a lot of damage to the lingering garden, garden building a few in ruins. Suzhou city people's government in 1953 on the lingering garden renovation, make the generation of gardens is shining again. One with suzhou humble administrator's garden, lingering garden in 61 and chengde summer resort, the Summer Palace in Beijing as a Chinese classical garden is the first listed in the national key cultural relics protection units. So the four classical gardens also known as China's four big gardens. In 1997, the suzhou classical gardens and UNESCO's world heritage list by the United Nations educational, scientific and cultural organization as a whole, the lingering garden is one of the first four typical examples. A typical example of the garden are able to become the world's cultural heritage nature has its reason. Let's begin from the hallway, go to the garden to be grade a.
First of all, please look back has just come in this big black paint door, very small. Everyone will want to the garden of the master why money to build such a beautiful garden, but not the gate decorated luxury, style a little? Is it can afford a horse, can't afford to buy the saddle? Of course, the answer is no. Have just talked about, we the gardens of suzhou, many of them are resigned after retirement home bureaucrats built by private garden. They are in line with "long in the caves, after get back to nature". They don't love RenLaiKeWang secular social intercourse, and shuttered, like playing in the garden of his stone alone and enjoy the flowers and plants, in order to return to natural landscape, valentine hermit idea to pursue a life of seclusion. Based on this kind of life philosophy, the private gardens in suzhou are tall gate house without style conspicuous, sought to downplay their front doors, simple, in order to close to ordinary homes.
Please see again the embedded in the center of the screen door the compose of a panoramic view of the garden. It was in 1986, to commemorate the 2500th anniversary of the ancient city of suzhou to build by yangzhou craftsmen with 2500 pieces of all kinds of jade chip compose. Above the panorama hung a flat amount, it reads "wu gardens under the" four characters, points out the status of the lingering garden in suzhou garden. This is a famous contemporary version bibliograph, former Shanghai library curator Mr Gu Yanlong inscribed. Late qing dynasty in panorama screen door on the back of the master Mr YuYue selection, wu recommending virtuous man book "the garden".
苏州英语导游词2
Each visitor:
How are you, welcome you to Suzhou to travel, I am your guide____.
Suzhou is our country important history cultural the city, famous scenery travels the city is also Chinese head to criticize an excellent tour city.Suzhou is located in delta central part in Yangtze River and border on China in east biggest of industry and finance and trade center Shanghai, the south connects Zhejiang, the west embraces too lake, north depend on Yangtze River.The magistracy total area is 8488 square kilometers, the population is 583.9 myriad people, and among them, the downtown is 212.4 myriad people.Govern Zhang Jia's harbor City, often familiar city, Kun mountain City now, too the area in the Cang City, river City Wu and Wu, mutually the city area, even river's area and Cang wave area, the area of gold Chang, and Gao Xin Qu in Suzhou industrial park, Suzhou.Inshore weather in Suzhou is moderate, rich soil, the products is abundant, from time immemorial be praised as "heaven on earth".
Suzhou is an ancient city, start to set up in 514 B.C., be apart from have already had more than 2500 years of history now, still locate at the original address autumn ages in spring currently up, basic keep the ancient plain appearance of double chessboard structure and form and"small bridge, flowing water and somebody else" of "the land-and-water proceeds together, the river street mutually face".The inshore cultural object historic monument has 487, among them national 15, save class 101.Unique water with the most complete conservancy in China city gate-dish door locates at at thou city in Suzhou south noodles of scenic area in the dish door.
Suzhou is an eastern water city.The water area takes up 42% of the total area, lake river numerous and densely spread out, one of the four greatest fresh waters lakes in China of too lake, 4/5 of waters at it inshore, eastern mountain, west mountain, light blessing, stone lake, worry mountain, still the scenic areas like lake,etc distributes in the interval, the city Hang The Grand Canal of world famous pierces through south north.
Suzhou is the city of a park.The classic park inside the city is the treasure of cultural in the world art, the concentration embodied the essence that the east builds a park art.Keep intact classic park to contain more than 60 places now, four name parks in China, have the Zhuo government the park and stay two parks.Zhuo government park, stay a park, the wreath show country villa, the net teacher wave station in the park, lion wood and skill Pu, Ou park and Cang, back to think 9 classic parks in the park have already been taught the section text the organization by United Nations to be included in 《inheritance in the world records 》 .
Suzhou is Wu's cultural place of origin.History preceding context altar virtuous and talented generation, the painting, calligraphy and Zhuan engraves, the poem text flow to send Fen to present.Review to play, Kun song, Su's play be praised as cultural Suzhou"3 spend", the Kun song is "the mankind dictate with the non- material inheritance representative work";Su embroiders, Ke silk, jade vulture, clay figure and Sung the consummate handicraft products, such as brocade and wood-carved...etc. enjoy high prestige the world outside;Thou temple, thou tower, thou the bridge etc. classic building to has the highest history position.
Suzhou is the model of the water country thou town in Chiang-Nan, among them rather representative have Kun of the week Chuang, brocade river of mountain, wood within Wu ditch, the 甪 keep, Wu Jiang of together inside.These thou towns completely and in large quantity reserve clear, two pure of ancient house, ancient plain appearance, water country special feature, folk romantic feeling and rural scenery keep original, have a very high cultural object value and social humanities research value and in the past to construct art value.
Suzhou concentrates on protection, development and exploitation of ancient city, is resuming seven to originally possessed in the mountain pond of history appearance, excavation and sorting distribute at the ancient small village everywhere.Be finished the drama, craft and people's custom, park and Su embroider, the stone tablet engrave, silk etc. is 12 museums.At the same time, carry on the whole overall aquatic tour circuit of having the special feature of cure, developing to the course of river, and formed a special feature street that melts a tour, culture and company Mao at the integral whole area.
Go to Suzhou to travel, not only can grasp Wu culture of great and deep, experience personally one-step marvellous innermost thoughts of one view, also can heartily.
苏州英语导游词3
Each visitor:
Gold Chang in northwest area is located in suzhou city, the ancient city, east moat outside the east coast and cross yanghe, east and at pingkiang area adjacent; West to the grand canal west world, and suzhou high new technical industrial zone river; South bridge across the river in small day, three road, tung many in the east coast and double river and is bounded canglang; North to central triangle mouth the water surface, the borders of the city.
Gold Chang area of the tourism resources, huqiu, hanshan temple, lingering garden, west park and so on historical and cultural relics is the pride of suzhou. Swim in suzhou and not swim huqiu, but pity. Is the symbol of the ancient city of suzhou huqiu tower is famous world culture heritage, the annual traditional temple fair and huqiu show attracted millions of Chinese and foreign tourists. Is located in the ancient city in the west of the hanshan temple with a poetry of the present paper arrives at an inter pretation and famous, each ring, people always want to hanshan temple
Suzhou belongs to north subtropical monsoon climate, the spring and autumn season for travel.
In October 1955, suzhou city, the city name change, west renamed Chang zone of gold. In August 1956, the area before the view (the former central) revoked, the area, respectively, into the north tower area (north) peace river area (east). In July 1958, revocation of the north tower area, the area of peach dock, Chang door and changchun street office Chang area (most) into gold. Founded in November the same year, the city peoples communes, a district social unity. In July 1960, suzhou city, the original three area is adjusted for six, gold Chang area in two, set up two gold Chang, peach dock area (communes). In July 1962, suzhou cancel each urban commune system. In March 1963, restore to establish three city, peach dock area withdraw into gold Chang area. Gold Chang area during the cultural revolution was renamed yan an area. On June 9, 1980, approved by jiangsu province peoples government: suzhou yanan area changed its name to gold Chang area. On September 1, 2012, suzhou city held a press conference, announced the cancellation of suzhou canglang, at pingkiang area, gold Chang area, set up in suzhou gusu area, with the original canglang, at pingkiang area, gold Chang area administrative areas for administrative areas in gusu area.
苏州英语导游词4
Each visitor:
Canglang district is located in the central and southern Chinas historical and cultural city of suzhou, suzhou Singapore industrial park in the east, west of suzhou high-tech industrial development zone, named after the deep in the song dynasty famous surging waves pavilion. Is the center of the education, culture, science, travel in suzhou, and suzhou citys oldest and one of the central city of the most abundant cultural accumulation.
Have canglang pavilion of surging waves is located in the south of three yuan fang, is the oldest in suzhou gardens, the beginning of five Surging waves pavilion generation of the son of the king of wu yue money Liu money yuan 璙 pool pavilion, a famous poet Su Shunqin by four guan money bought the garden waste, to build, alongside water pavilion, title of surging waves, since the number of surging waves weng, and the surging wave pavilion . Ouyang xiu was invited as the surging waves pavilion long poem, the poem to cool breeze bright moon is priceless, its a pity that only sell forty thousand money fude. Since then, the garden to people, surging waves pavilion reputation DaZhu. Now as the national key cultural relics protection unit. . The master of the nets garden is located in the city bridge south rich family head with lane. Beginning for the southern song dynasty official department assistant minister Shi Zhengzhi in chunxi years (1174-1189) built rolls of hall, implement fishing Cain said. Because there is siforrestwang lane near, harmonic its sound YuYu implicit meaning, master of the nets garden. As a national key cultural relics protection units. In suzhou pan gate three scene is pan gate in the southwest of the water gate, across the canal wu gate bridge, in the flow of the shadow of the temple tower of the, by doing a grand canal, the three links scene together, become the area of the ancient city of suzhou.
Canglang moderate and moist climate, abundant rainfall, all the year round, the four seasons all appropriate tourism, especially in the 4 - best in October. In the meantime, can appreciate TaoGongLiuLu natural scenery, but also taste the fresh peach, biluochun, sugar, lotus root, such as seasonal specialties.
Suzhou dialect, which is also called wu, is famous in the history, the so-called soft suchou dialect language. Canglang as a region of suzhou, dialect and Zhou Lin at pingkiang, gold Chang regions such as basically the same. In the suzhou zhijun, and districts have been detailed and not repeat. Only ranked below will Wu Yuzhong related characteristics. Suzhou dialect commonly known as forever is mine. Suzhou people claim to be suzhou gossip. Its biggest characteristic is soft, it sounds delicious, so that some outsiders willing with suzhou people scold listen to very tasty gossip in suzhou.
苏州英语导游词5
Ladies and gentlemen, welcome to the famous tiger hill which owns the first place of fame of wu zhong.
In ancient times, tiger was a bay on the east coast, submarine volcanic eruption of lava piled up to form the island, the island at high tide flooded, flowed from the sea at low tide, over time, the island has evolved into the hills, so it drives is also called the ground sea mountain. Then why is it called tiger hill? This should also start from the spring and autumn period of wu yue. In 5__ b.c., the king of wu rump built the city of suzhou, and wu reached its golden age. In 496 BC, the prince he lu by the chance of king's death, personally rate soldiers attacked yue, the pride he lu lightly, the result's king goujian ambush, seriously injured, li died on the way, his son fu chai is here for he lu tomb built, will he lu buried here. It was said that after three days of burial, a white tiger appeared on the top of the hill and appeared to be guarding the tomb of the family, so the mountain was renamed tiger hill.
We are sure to find that the temple is hidden in the mountains, but tiger hill is different. The special thing about tiger hill is that it is hidden in the temple, not the temple hidden in the mountains. Huqiu is known as the first place of interest in wu and because of its unique scenery. So su dongpo said that it is a pity to visit suzhou.
Now the bridge in front of us is called the haichung bridge, which is a kind of antique arch bridge made of granite. We can see the bridge with twelve small stone lions in different poses, part six, lion's hands are holding a ball, which means that the supreme power, and the lioness is holding a small lion, this means that for progeny.
We looked up this side of the hill. What did you find? Please give full play to your imagination, do you think tiger hill is like crouching tiger? We see in front of the entrance, two is like a tiger head, giving away like a tiger's mouth, window is like a tiger eyes, prominent on both sides of the eaves is like a tiger's ears, this mountain like a backbone, pagoda is the tiger's tail, whole is a crouching tiger, this is what makes the tiger tiger's second statement.
As they walked on, the temple in front of them was the hill gate of tiger hill, which was called the broken beam hall. The two statues that entered the door were hem and ha-ha, and the mouth was shut. You can look up, found that the ridge purlin of the doors of the temple is not a whole wood, but two joint, there is apparent juncture, according to suzhou folk tales, yuan dynasty, the emperor which purport to suzhou official deadline in huqiu to build a house door. When the work is ready, they found can't find a enough wood to do ridge purlin, root length and deadline is nearly again, this time, the old craftsmen ruban tried to, the two short wood splice, ridge purlin. Although the beam is connected, it is still very strong. From this, we can see the ingenuity and skill of the ancient working people.
Ok, let's go up this mountain road, and this well, this well, is called the naive spring. Legend has it that there was a monk in the liang dynasty, who was blind from childhood. He fell down here and thought that there must be a spring in the mossy place. A woodman saw this and said, it is impossible to have a spring in the middle of the hillside. If you can dig it, I will become a frog. In the words, a spring came out, and the woodcutter became a frog, and he cured his eyes with the spring water.
We continue to go forward, we are now seeing this stone is very special, in the middle is cracked, this stone engraved on the flank of shijie sword-power-test rock three big, according to legend, the prince he lu life casts sword master ganjiang sword at that time, presence and his wife m-sword acquisition heaven and earth reiki, finally moulds the ganjiang m-sword male and female double sword, the prince got the presence of sword, a sword blade, stone splitting into two, this is the big stone. Legend has it that the first emperor of qin went to look for king wu's tomb, saw the huge stone squatting on a white tiger, then struck down the sword and killed it. The white tiger escaped, leaving only the scar on the stone.
Let's go north. What's the shape of this rock? Yeah, like a pillow. This rock is called a occipital stone, and it will be a great delight to throw a stone on it.
This pavilion, which is now in front of us, is a tomb, called the tomb of the ancient true mother. In the tang dynasty there was a woman named hu ruizhen. Because of the chaos, she fled to suzhou, helpless, forced into the brothel, but she only sells the art and not to sell her body, she can sing and dance, the talent is outstanding, it is a beautiful girl. At that time, there was a handsome scholar, wang yinxiang, who wanted to stay at the real niang. When the real mother knew, she threw herself into the air and kept her body. Mr Wang was shocked. He buried his wife in tiger hill and built a pavilion on the tomb.
Go on, we see the stone in this place is red. The stone is called a thousand stone. Legend prince king fuchai first funeral service, on the ground and the house was buried many swords and other treasures, fu in order to keep the secret, it is placed under the celebration dinner, will this thousands of workers gather in this place, reward poisoned wine colorless, tasteless, killed thousands of artisans, the rivers of blood, the side of the stone are dyed red, when it rains, the stone of the Red Cross showed very dazzling. Because the stone was dyed red by more than one thousand workers, it called it a thousand stones.
It is said that because of this, people are very afraid to pass through here, and the senior monk zhu daosheng is here to tell the story.
He spoke to the stone for three days and nights, and when he said that all the wicked could become buddhas, the stones nodded and seemed to agree with what was said. Hence, the living public lecture, the stubborn stone nods to say. The block in the pool was the head stone. Three thousand people sat on the stone beside it.
We say the mountain is not high, there is the immortal name, the water is not deep, there are dragons, so where is the fairy of tiger hill? The fairy is here. This is the second fairy pavilion, where one of the eight immortals, lu dongbin and the sleeping fairy Chen, were playing chess. Play chess legend lu dongbin and Chen tuan, a woodman beside watch, played after the woodcutter went down the mountain, but down the hill after he found out that people in the village he don't know, but people in the village from the perspective of the dress of the woodcutter, he from previous years ago, so there are fairy a chess game, has been one thousand years in the world. We see two pairs of couplet on the stone pillar of the duxian pavilion, the first is “ Once in the past, yueyang has made a trace. . It was said that lu dongbin had been in yueyang, now to the tiger hill to leave the trail. The other one is “ In the dream, the dream is not a dream, the yuan is called yuan ” It is said that Chen took the woodsman as the man of the dream, and the woodcutter repeatedly explained that the committee knew that it was not a dream, and that the next link was to explore the mysteries of Taoism to achieve immortality.
As we go this way, we come to the most mysterious and fascinating historical sword pool of the huqiu. We see four big &ldquo in this round hole. Tiger hill sword pool ” Originally, it is said that the four big in tang dynasty calligrapher yan zhengqing said, after years, served by weathered and denuded, huqiu two break fall into oblivion, sharpening a suzhou famous Zhang Zhong photos the same hook rubbing resharpen, carefully watching the sword can be found a monk to a pretty much, so the pool of suzhou and false huqiu real sword.
Into the open sky, the sword pond of tiger hill. It was named as the sword pool because when the family was buried, fu chai would bury the sword as a martyr and bury it in his grave. Renovation in 1955 huqiu, dry sword pool of water, the triangle dew mouth out, to walk about ten meters. Then go inside, but turn to the left, the staff found four huge piece of stone, is a lie, arranged the rest of the three pieces of finished product, experts have discovered that the tablets of stone and the spring and autumn period, rocky, so this sword underground pool is probably he lu tomb is located. Then why not dig in? (we guess) because it has huqiu tower, if to explore, will affect the foundations of the tower, which means it might fall over, that in order to protect the huqiu tower, there will be no further explore he lu tomb, so up to now, he lu tomb is still a mystery.
Now we come to the hututa, known as yunyan temple tower. It was built in five dynasties, seven stories and eight sides. Why is that? Huqiu tower is called “ The Leaning Tower of Pisa in China. . After seven fires, the seventh floor was burned in the Ming dynasty. We know that the hangzhou leifeng pagoda in the same period of huqiu tower collapsed in the 1930s. By the 1950s, tiger hilta was also at risk. In 1956, iron hogging method was adopted, and the steel hoop was used in each layer, and the cement was poured in the foundation, which effectively eliminated the crack. There is an interesting history about the 56 years of the tower. When we met to discuss the plan, an old man smiled in the corner and asked him to speak if he was in a position to hold the meeting. After the old man's repeated dismissal, he finally put forward the principle and plan of the barrel maser, and the people in the room were praised. So, the su dongpo is confirmed, to suzhou, to visit huqiu. I want to add a word: to tiger hill, not not to the tiger hill tower.
苏州英语导游词范文
