怎样鉴定翡翠真假，这涉及到很多专业知识和经验，不是能速成的。作为新手，可以参考以下方法：方法一、听声音古时候把玉比喻成美人的声音，婉转动听，其实没有错，翡翠的声音是清脆的，是悦耳动听的，假翡翠的声音是沉闷的，嘶哑的。方法二、看翡翠鉴定证书如果你们觉得自己鉴定不太靠谱，就可以看一下翡翠的鉴定证书，真的翡翠是有鉴定证书的，可以到鉴定证书的网站查询看是否有这一款翡翠首饰，看编号和各项数据是不是存在，继而确定翡翠的真假。方法三、测硬度真正的天然翡翠，玉质较硬，不易被小刀划坏。所以，辨别翡翠真假时，你也可以用刀子轻轻在玉石表面划一下，查看翡翠是否会留下痕迹。通常情况下，天然翡翠由于硬度大，不会轻易留下痕迹。方法四、掂重量真正的翡翠，掂在手上时能感觉到明显的分量，有厚重感，而不像玻璃仿制品，感觉轻飘飘的。这是因为翡翠内部结构紧密，硬度大。

怎么辨别翡翠玉的真假？

1、看裂纹

有内裂口时在手电光源平移时会出现手电光源普通暗反应，或有不均匀折射光变化反应。

2、看结构

正确的用法是60--70度的角度打光，才能更容易看清楚结构。根据材质的结构去判断是什么材质，是天然还是人工合成。用透光度判断一些串礓（浆）的深度、裂的深度和棉的密度。

3、看质地

以和田玉为例，由于其透光性良好，因此将照玉手电筒紧贴玉石表面直射，可以发现其光线呈现相对聚光的特征，而如果是岩石、玻璃制品，则相对散光。将电筒慢慢平移，如果透光均匀，则可以表明该玉石质地比较均匀，反之则不然。

4、看颗粒粗细

以和田玉为例，鉴定时用照玉手电筒对准和田玉石某个面(尽量对无皮的一面进行照射)的平行面，呈45°斜角，距离和田玉石表面3至10厘米左右进行照射，也可慢慢平行或远近移动单点式至看清絮状结构为宜，多个点照射，据此或鉴定出和田玉玉石的细腻度好坏及颗粒的粗细。

扩展资料

保养事项：

1、翡翠在阳光的照射下的确会显示出更加迷人的光彩。但是如同人的皮肤，翡翠同样不能在阳光下过久的暴晒。暴晒过度，就会让翡翠容易失水。而且，在晒日光浴或外出时容易出汗，汗液容易对翡翠产生侵蚀。

2、很多人喜欢把翡翠、贵金属饰品、钻石、宝石等饰品一同佩戴，其实这对哪一种质地的饰品来说都是不好的。翡翠和这些饰品一起佩戴，容易受到撞击形成瑕疵，尤其是已有少量裂纹的翡翠手镯，很容易造成继续破裂或损伤。

3、很多人喜欢把翡翠、贵金属饰品、钻石、宝石等饰品一同佩戴，其实这对哪一种质地的饰品来说都是不好的。翡翠和这些饰品一起佩戴，容易受到撞击形成瑕疵，尤其是已有少量裂纹的翡翠手镯，很容易造成继续破裂或损伤。

参考资料来源：百度百科――鉴别翡翠

玉的硬度很高，拿着可以在玻璃上划出一道道的痕来，而玉表面不会有破损。也可以，将一滴水滴在玉上，如成露珠状久不散开者真玉；水滴很快消失的是伪劣货。